diseñan una válvula de descarga para estanques de riego En las regiones de regadío, es necesario disponer de grandes estanques destinados a almacenar el agua que se recibe durante los turnos, para que pueda ser utilizada en otros momentos o aplicada mediante sistemas localizados de alta presión y frecuencia. Un componente operativo importante de esos depósitos es la válvula de descarga que normalmente es de bronce, hierro o plástico y de costo elevado cuando el diámetro supera los 50 milímetros. Con el objetivo de abaratar el costo de estos equipos, el INTA Catamarca diseñó y emplea con éxito un dispositivo sencillo, que consiste en un codo de PVC -de uso común en sanitarios domésticos- empotrado en el fondo del estanque, en cuyo brazo vertical se inserta un tubo de plástico similar, que supera la superficie del agua y actúa como válvula al sacarlo o reinsertarlo. El brazo horizontal continúa con un tubo de salida, por debajo del piso del estanque. (ver esquema) El costo de una instalación de este tipo, en 110 mm de diámetro, es de $40, mientras que una válvula de tipo mariposa del mismo tamaño se cotiza en los comercios a un precio de $250, sin incluir otros accesorios necesarios. Además de esta diferencia de costo, y de su eficacia en cuanto a hermeticidad, no genera efecto de implosión en la red ya que, al cerrarse, el agua en circulación es inmediatamente remplazada por aire. Además, si se cambia el tubo de cierre por un tubo perforado, este actúa como pre-filtro.¤ Informes: Ing. Jorge Amorena, INTA Catamarca, Tel. (03833) 441192, e-mail: jamorena@correo.inta.gov.ar agenda • 4 y 22 de Enero: Curso sobre Control de insectos y enfermedades en soja. Estancia La Victoria, Santa Fe. Tels.: (03462) 432531/5384. E-mail: ssangiacomo@correo.inta.gov.ar, vtuertocom@correo.inta.gov.ar • 28 de Enero al 1 de Febrero: XXII Curso sobre Manejo Integrado de Plagas en soja. INTA Oliveros, Santa Fe. Tels.: (03476) 498010/011. E-mail: egonzalez@correo.inta.gov.ar, rmassaro@correo.inta.gov.ar¤ crean un instituto regional de tecnología agropecuaria en bolívar, venezuela Como resultado de las acciones de cooperación técnica brindadas por profesionales del INTA a través de la Coordinación de Misiones Internacionales (CMI), se creó el Instituto Regional de Tecnología Agropecuaria del estado Bolívar (IRTAB), Venezuela, que integra actividades de investigación y extensión. Antes de finalizar 2007, se prevé la inauguración de su Sede Administrativa en Ciudad Bolívar y de 3 Estaciones Experimentales, en Cedeño, Raúl Leoni y Sifontes. Además, contará con 15 núcleos de Extensión. El objetivo principal del IRTAB es contribuir al desarrollo endógeno, a la soberanía productiva y a la seguridad alimentaria en ese territorio, mediante el incremento de la producción y productividad agropecuaria, agroindustrial y forestoindustrial en un marco de sustentabilidad económica, social y ambiental, para mejorar la calidad de vida de su población. En este contexto, el INTA brinda apoyo para la incorporación y validación de tecnologías y diseña programas de formación orientados a la generación de capacidades técnicas tendientes al desarrollo productivo. En este sentido, cinco profesionales provenientes de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario y Agroindustrial del estado Bolívar realizaron pasantías en las unidades del INTA Mercedes, Bella Vista y Corrientes (Corrientes), Las Breñas (Chaco), Laguna Blanca (Formosa), Marcos Juárez (Córdoba), Yuto y Hornillos (Jujuy) y Orán (Salta). Además, en Buenos Aires visitaron la Coordinación Nacional de Transferencia y Extensión. Asimismo, durante el primer bimestre de 2008 se realizará un encuentro entre las autoridades del Gobierno de Bolívar y de la CMI, para consensuar las actividades de cooperación en apoyo a la consolidación del IRTAB. Informes: Ing. Daniel Díaz, CMI - INTA, (011) 4338-4557/4600, ints. 4757 / 4779, danieldiaz@correo.inta.gov.ar¤ 2da. feria campesina y muestra ganadera en luracatao, salta El 24 y 25 de noviembre pasado, se realizó en Luracatao, Valle Calchaquí, Salta, la 2da. Feria Campesina y Muestra Ganadera Cuchiyaco 2007, organizada conjuntamente por las comunidades campesinas del valle de Luracatao, habitantes de parajes cercanos del departamento de Molinos, y el INTA Seclantás, Salta. El objetivo de la exposición fue contribuir al encuentro de familias rurales a partir de sus prácticas y saberes ancestrales, mostrar el territorio campesino y su patrimonio cultural, comunicar la identidad local y las experiencias organizativas y productivas de las distintas comunidades y promover el desarrollo de nuevos emprendimientos. Para ello, se realizon concursos -de esquila, comidas típicas e hilados-, también una exposición de animales criollos y mejorados a partir de la incorporación de razas adaptadas y se expusieron productos y artesanías. Además, el público pudo disfrutar degustaciones de comidas regionales y participó de un festival cultural así como de talleres vinculados con la Escuela Campesina. Informes: INTA Seclantas, Tel. (03868) 498015, aseclantas@correo.inta.gov.ar¤ 4ta. entrega de argen inta a la calidad agropecuaria La Fundación ArgenINTA realizó la cuarta entrega de los premios y menciones a la Calidad Agroalimentaria. Estuvieron presentes el Presidente de la Fundación ArgenINTA, Ing. Carlos Cheppi; el Director Ejecutivo, Dr. Javier Ortega; la Gerente de Calidad y Capacitación, Lic. Andrea Volonté, productores agropecuarios, periodistas e invitados especiales. Premios por categorías: •Investigación en inocuidad y calidad: "Estudio para la evaluación del riesgo de Escherichia coli O157 en la producción e industria de la carne vacuna" -Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud Carlos Malbrán, Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas e INTA-. Mención: "Gestión total de la calidad en tambos: diseño de una herramienta, propuesta de implementación y marco de soporte externo" -Facultad de Ciencias Agropecuarias de Córdoba, Escuela de Cuarto Nivel UTN (Córdoba) e INTA Rafaela-. •Empresas que buscan la diferenciación a través del aseguramiento de la inocuidad y la calidad: Cabaña Argentina -Buenos Aires-. Mención: S.A. San Miguel A.G.I.C.Y.F. -Tucumán-. •Empresas cooperativas y/o asociaciones de productores que contribuyen al posicionamiento de los productos argentinos: Cooperativa de Comercialización y Transformación Arrocera Villa Elisa -Entre Ríos-. Mención: “Tecnología y capacitación para el pequeño y mediano productor agropecuario y agroindustrial” -Fundación Fortalecer, Buenos Aires-. •Emprendimientos asociativos de productores no capitalizados: Miel de Monte, Miel Orgánica en El Impenetrable Chaqueño. Mención compartida: “Programa de Desarrollo Local Sustentable” CEDEPO -Florencio Varela- y “Evaluación del impacto económico de tecnologías apropiadas para pequeños productores ganaderos del chaco semiárido salteño” -Natalia Ravina-. •Eventos de difusión que promuevan la inocuidad y calidad de los productos argentinos: Programa Municipal de Inocuidad Alimentaria -Bell Ville, Córdoba-. Mención: Programa Sector Agropecuario, AM 550 Radio Colonia y la Cámara Argentina de Concesionarios de Servicios de Comedores y Refrigerios -CACYR-.¤ receso de verano en la librería del inta Desde el 2 al 31 de enero de 2008 inclusive, la Librería del INTA Central -ubicada en Chile 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires- permanecerá cerrada por vacaciones. También estarán suspendidas, por el receso, las compras telefónicas, según informó esa entidad. Así el público interesado en las ediciones y artículos impresos debreán recurrir a la librería a partir del 1 de febrero próximo. Para más informes dirigirse al Tel.: (011) 4339-0602, ó por e-mail a: libreria@correo.inta.gov.ar.¤ publicación: factibilidad comercial de cítricos entre argentina y brasil La reciente publicación Factibilidad comercial de cítricos entre Argentina y Brasil, de Héctor Zubrzycki y Néstor Molina, editada por el INTA Bella Vista -Corrientes-, se basa en la comparación de la estructura y los costos de producción de naranja, mandarina, pomelo y limón en Entre Ríos, Corrientes y Tucumán, con los Estados de San Pablo y Río Grande del Sur. El precio de la publicación es de diez pesos. Mayores informes: Librería del INTA, Chile 460, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, (011) 4339-0602, libreria@correo.inta.gov.ar¤ logran la propagación por estacas del algarrobo chileno El algarrobo chileno (Prosopis chilensis) es uno de los árboles nativos más valiosos del norte argentino, sobre el cual el INTA Yuto -Jujuy- realiza desde 1996 diversos trabajos de manejo y mejoramiento tendientes a facilitar su cultivo (ver INTA Informa Nº 398, en www.inta.gov.ar). Dado que la reproducción por semillas genera ejemplares muy heterogéneos -lo cual dificulta la propagación de líneas seleccionadas- la unidad ensayó la propagación agámica y obtuvo resultados satisfactorios. A tal efecto se emplearon estacas provenientes de plantas de 10 meses de edad, tratadas con ácido indolbutírico (IBA) -hormona de enraizamiento- en dosis del 0,5% y 1%, con un control sin IBA. Se usaron dos sustratos: mantillo (M) y una mezcla de turba y arena (TA) en proporción 3 a 1 en volumen. Las estacas fueron colocadas en un propagador de subirrigación. Los mejores resultados se obtuvieron con el sustrato M combinado con IBA 1%, que produjo un 54% de enraizamiento y 4,71 raíces por estaca, seguido por TA + IBA 1%, que alcanzó valores de 29% y 2,08, respectivamente. Estos datos preliminares indican que el empleo de mantillo e IBA al 1% es una técnica promisoria para propagar plantas jóvenes de P. chilensis en forma vegetativa. Informes: Lic. Christian Tarnowski, INTA Yuto, Tel. (03886) 498152, ctarnowski@correo.inta.gov.ar¤ ensayaron el uso de cultivos de cobertura en soja En numerosos establecimientos agrícolas del Sur de Santa Fe, al igual que en otras áreas de la Región Pampeana, se practica el monocultivo de soja que -por aportar residuos de cosecha escasos y poco perdurables- perjudica la calidad física, química y biológica de los suelos. Con la finalidad de atenuar esos inconvenientes, el INTA Cañada de Gómez -Santa Fe- experimentó el empleo de diversos cultivos de cobertura, que aportan materia orgánica, mejoran la infiltración del agua de lluvia y disminuyen el riesgo de erosión, entre otras ventajas, aunque pueden consumir parte de las reservas de agua del suelo. El ensayo se realizó en un lote con más de veinte años de agricultura contínua y varios años de monocultivo de soja. Previa fertilización con superfosfato simple y sulfato de calcio, a fines de mayo de 2006 se sembró trigo, avena, vicia común (Vicia sativa) y avena y vicia consociadas, además de un área testigo sin cobertura. A mediados de octubre se suprimió el crecimiento de los cultivos de cobertura mediante una aplicación de 2,5 l/ha de glifosato y, a principios de noviembre, se sembró soja A.4613, que se cosechó el 10 de abril de 2007. Todos los tratamientos -incluyendo al testigo- rindieron entre 4.669 kg/ha y 4.876 kg/ha, sin diferencias significativas entre ellos. Aunque por provenir de un solo año de ensayo, estos resultados deben considerarse preliminares, el consumo de agua de los cultivos de cobertura no afectó el rendimiento de la soja sembrada a continuación. Está prevista la repetición del ensayo durante las próximas dos temporadas en el mismo sitio. Informes: Ing. Julia Capurro, Ing. Érica Casasola, INTA Cañada de Gómez, Santa Fe, Tel. (03471) 422074, e-mail: inta@steelcdg.com.ar¤ Copyright © Revista Producción - InterNet Tucumán - Todos los Derechos Reservados